Primeros pasos con el complemento

El complemento de Anki hace funcionar Notosaurus en tu ordenador, dentro de Anki, gratis, con tu propia clave de IA. Lo usas desde el navegador del móvil, o desde la aplicación Android, en la misma wifi. ¿Prefieres la aplicación por sí sola? Consulta ¿Qué Notosaurus?.

Lo que necesitas

• Anki en un ordenador (Windows, macOS o Linux), una versión reciente.
• Un móvil en la misma wifi que el ordenador.
• Una clave para un servicio de IA. Gemini es el más barato y tiene un nivel gratuito para probar Notosaurus; Claude y GPT también funcionan bien. Una lección cuesta de una fracción de céntimo a unos céntimos.

Niveles gratuitos y privacidad

Los niveles gratuitos suelen permitir al proveedor de IA usar lo que envías para mejorar sus modelos. Para los cuadernos de tus hijos, mejor una clave de pago: unos euros duran mucho.

1. Instalar el complemento

1. Descarga notosaurus-<version>.ankiaddon de la última versión.
2. Haz doble clic en el archivo (o en Anki: Herramientas → Complementos → Instalar desde archivo…), y luego reinicia Anki.
3. En el primer inicio, Notosaurus pregunta antes de instalar sus componentes (unos 300 MB). Tarda unos minutos, una sola vez.

2. El asistente de configuración

Una vez instalados los componentes, Anki ofrece «¿Configurarlo ahora?»: el asistente se abre en el navegador del ordenador. Dos pasos, unos minutos. Siempre está en Herramientas → Notosaurus → Asistente de inicio, y mientras no haya ninguna IA configurada, la página de Notosaurus muestra «Falta un paso» con un botón para iniciarlo.

La IA. Elige el servicio que lee las lecciones. Se recomienda Gemini: la mejor relación calidad-precio en nuestras pruebas, alrededor de 1 céntimo de dólar por lección (consulta Ajustes y servicios de IA para los demás).

Para Gemini, el asistente explica cómo conseguir la clave en tres pasos. Pégala y toca 🔌 Comprobar la clave: Notosaurus comprueba que el modelo lee una imagen y responde en el formato correcto. Siguiente aparece cuando pasa la prueba.

El móvil. Escanea el código QR con la cámara del móvil y abre el enlace. El asistente espera al móvil y luego muestra «✓ El móvil está conectado.» Después añade la página a la pantalla de inicio: se abre como una aplicación (consulta En el móvil para cada navegador). Más tarde se salta este paso: el código QR sigue en Herramientas → Notosaurus → Abrir en el móvil… y en los ajustes.

¡Listo! Abre Notosaurus, o todos los ajustes: imágenes de las tarjetas, voces, instrucciones por hijo… Los ajustes solo se abren en el ordenador: los niños no pueden cambiarlos desde un móvil.

Consejo

Solo los dispositivos que han escaneado este código QR pueden usar Notosaurus. Si se pierde o se presta un móvil: Ajustes → Móviles → Desconectar todos los móviles.

3. Tu primera lección

1. En Fotos de la lección, haz una foto de la página (o de varias páginas), o añade un PDF: consulta Fotos y PDF.

2. En Instrucciones, elige qué hacer: vocabulario, preguntas, texto con huecos, un esquema que completar… Automático elige según la lección. Consulta Instrucciones.

   

3. Toca Generar las tarjetas y espera unos segundos.

4. Revisa las tarjetas. Edítalas, elimina algunas, o pide a la IA que las corrija con tus palabras: consulta Revisar las tarjetas.

   

   

5. Toca Añadir a Anki.

La lección se guarda: puedes volver a abrirla más tarde desde la lista de lecciones, corregirla y enviarla de nuevo. Sus tarjetas se actualizan en Anki, no se duplican.

Con las instrucciones Esquema o mapa mudo, los rótulos de un esquema se ocultan tras números: cada tarjeta pregunta por uno de ellos.

4. Repasar en el móvil

Para repasar en el móvil, usa AnkiDroid (Android) o AnkiMobile (iPhone) con una cuenta de AnkiWeb: Notosaurus sincroniza Anki tras enviar las tarjetas. Con varios hijos, consulta Varios hijos.