Solucionar problemas del complemento
Los mensajes de abajo son los que muestra Notosaurus. Cuando algo va mal en el complemento, Herramientas → Notosaurus → Registro del servidor muestra lo que ha pasado, y Reiniciar el servidor a menudo lo arregla.
Notosaurus no arranca
Sección titulada «Notosaurus no arranca»«Notosaurus no se ha iniciado.» Rechazaste la instalación de sus componentes en el primer inicio. Para instalarlos: Herramientas → Notosaurus → Abrir Notosaurus.
«No se ha podido descargar uv de GitHub» o «No se han podido instalar las dependencias de Notosaurus». El primer inicio descarga unos 300 MB: comprueba la conexión a Internet, y luego Herramientas → Notosaurus → Reiniciar el servidor. El registro dice qué ha fallado.
El servidor se detiene justo después de arrancar. Puede que otro programa use el puerto 8000,
por ejemplo un Notosaurus arrancado en autónomo a la vez. Detenlo, o elige otro puerto en la
configuración del complemento (Herramientas → Complementos → Notosaurus → Configuración,
port), y reinicia Anki.
El móvil no puede abrir Notosaurus
Sección titulada «El móvil no puede abrir Notosaurus»Consulta también En el móvil.
- El móvil y el ordenador deben estar en la misma wifi. Una red de «invitados» suele mantener separados sus dispositivos: usa la principal.
- En Windows, permite Anki (o Python) cuando el cortafuegos pregunte, la primera vez.
- Si ha cambiado la dirección del ordenador (tras reiniciar el router), vuelve a escanear el código QR: Herramientas → Notosaurus → Abrir en el móvil….
- «El servidor solo escucha en este ordenador»: pon
hosta0.0.0.0en la configuración del complemento. - «Este dispositivo todavía no está autorizado»: el móvil no ha escaneado el código QR, o se desconectaron todos los móviles. Vuelve a escanearlo.
Los ajustes no se abren en el móvil
Sección titulada «Los ajustes no se abren en el móvil»«Los ajustes se abren desde Anki, en el ordenador.» Es a propósito: en el complemento, los ajustes (y las claves de API) solo son accesibles en el propio ordenador. Ábrelos con Herramientas → Notosaurus → Ajustes.
La IA falla
Sección titulada «La IA falla»| Mensaje | Qué hacer |
|---|---|
| «Falta la clave» / «Clave de … no válida» | Vuelve a pegar la clave en Ajustes → Acceso, y luego 🔌 Probar. |
| «… está saturado en este momento» | Frecuente con Gemini: vuelve a intentarlo dentro de un minuto. Los modelos de reserva toman el relevo automáticamente. |
| «Cuota de … alcanzada» | Se ha alcanzado el límite de una clave gratuita: espera, o activa la facturación. |
| «Respuesta cortada: demasiadas tarjetas a la vez» | Envía menos páginas a la vez, o pide menos tarjetas. |
| «El modelo no ha devuelto tarjetas válidas» | Vuelve a intentarlo; si sigue pasando, elige otro modelo. |
| El modelo «no parece ver la imagen» (Probar) | El modelo no lee imágenes: elige un modelo con visión. |
Las tarjetas están mal o faltan algunas
Sección titulada «Las tarjetas están mal o faltan algunas»Revisa la foto (consulta Fotos y PDF), precisa más las instrucciones, o corrígelas con la IA (consulta Revisar las tarjetas). Con letra manuscrita, Claude lee mejor: consulta Ajustes y servicios de IA.
No se puede añadir un PDF
Sección titulada «No se puede añadir un PDF»- «Ya hay 10 páginas: quita alguna antes de añadir un PDF.» Una lección admite 10 páginas: quita las fotos que no necesites (el botón Quitar esta página, ✕, en cada una), o haz dos lecciones.
- «… está protegido con contraseña: guárdalo sin contraseña y vuelve a añadirlo.» Abre el PDF, guárdalo sin su contraseña (o imprímelo en un PDF nuevo), y vuelve a añadirlo.
- Palabras mal leídas en un PDF: un PDF escaneado solo contiene imágenes, leídas como fotos. Un PDF hecho en un ordenador da a la IA su texto exacto.
Las tarjetas no llegan a Anki
Sección titulada «Las tarjetas no llegan a Anki»- «No se puede contactar con Anki»: abre Anki en el ordenador. En autónomo, Anki necesita el complemento AnkiConnect.
- «Ningún perfil abierto en Anki»: abre el perfil del hijo, y vuelve a enviar.
- Un aviso sobre otro perfil: la lección es de otro hijo que el del perfil abierto en Anki. Abre el perfil correcto, o confirma.
- Las tarjetas no llegan al móvil: el mensaje dice «sin sincronización con AnkiWeb» cuando el perfil no tiene sesión iniciada en AnkiWeb. Haz clic una vez en Sincronizar en Anki para iniciar sesión, y vuelve a enviar. En el móvil, sincroniza AnkiDroid o AnkiMobile.
- Tarjetas sin sonido: el servicio de voz no ha respondido (necesita Internet). Vuelve a enviar la lección más tarde: se añade el audio que falta.
¿Sigue sin funcionar?
Sección titulada «¿Sigue sin funcionar?»Informa del error en GitHub, con el formulario Bug (hace falta una cuenta de GitHub, gratuita). Pega las líneas de Herramientas → Notosaurus → Registro del servidor alrededor del problema, y la versión (al final de la página de ajustes). La issue es pública: nunca la foto de un cuaderno ni el nombre de un niño.
Desinstalar el complemento
Sección titulada «Desinstalar el complemento»En Anki, Herramientas → Complementos, selecciona Notosaurus, Eliminar. Sus componentes y su carpeta de datos (lecciones, fotos, ajustes) se eliminan también: copia antes la carpeta de datos si quieres conservarlos (consulta Privacidad y seguridad en el ordenador). Las tarjetas ya enviadas se quedan en Anki.