L'application Android

L’application Notosaurus pour Android fait les cartes sur le téléphone lui-même : prenez la leçon en photo, vérifiez les cartes, et elles vont directement dans AnkiDroid. Pas d’ordinateur, pas de clé d’IA à obtenir. Elle arrive sur Google Play.

C’est le même Notosaurus que sur l’ordinateur : la même page, les mêmes consignes, types de cartes et relecture, les enfants et les contrôles à préparer. Tout ce que disent Photos et PDF, Les consignes et Relire les cartes vaut aussi dans l’application.

Ce qu’il faut

• Un téléphone Android, avec l’application installée depuis Google Play.
• AnkiDroid, l’application Anki gratuite pour Android, où vont les cartes. Ouvrez-le une fois après l’avoir installé, pour qu’il crée sa collection (voir L’application et AnkiDroid).
• Un abonnement, après un essai gratuit qui démarre à votre première leçon (voir L’abonnement). Avec le greffon Anki sur votre ordinateur, l’application est gratuite (voir Avec votre ordinateur).

Avant de commencer

Au premier lancement, l’application dit en quelques lignes ce qu’elle est et où vont les leçons, puis vous demande d’accepter sa politique de confidentialité :

• Notosaurus est un outil pour les parents : c’est vous qui préparez les cartes, votre enfant les révise dans Anki.
• Il utilise l’IA Gemini de Google. Les photos, consignes et dictées passent par le service Notosaurus le temps de faire les cartes, sans y être enregistrées, et sont traitées dans l’Union européenne. Vos leçons restent sur votre téléphone.
• L’IA a des garde-fous adaptés aux élèves, mais elle peut se tromper : vérifiez les cartes avant de les donner à votre enfant.
• Une page de cahier montre souvent le nom de l’enfant : cachez-le avec le bouton Cacher (🖍️) avant l’envoi (voir Photos et PDF).

Votre première leçon

1. 🧒 en haut de la page : ajoutez la fiche de votre enfant (prénom, classe), pour que les cartes soient à son niveau. Voir Plusieurs enfants.
2. Sous Photos de la leçon, prenez la page en photo (ou plusieurs pages), ou ajoutez un PDF.
3. Sous Consigne, choisissez ce qu’il faut faire, ou gardez Automatique (d’après la leçon) : voir Les consignes. Le bouton Dicter (🎤), à côté du champ, permet de les dire au lieu de les taper.
4. Touchez ✨ Générer les cartes. La première leçon démarre l’essai gratuit.
5. Vérifiez les cartes, corrigez-les ou demandez à l’IA en quelques mots : voir Relire les cartes. Une carte qui ne va pas : ⋯ → ⚑ Signaler dessus, chaque signalement est lu.
6. Touchez 📥 Ajouter à Anki : les cartes vont dans AnkiDroid. La première fois, AnkiDroid demande si Notosaurus peut y ajouter des cartes.

La leçon est gardée sur le téléphone : rouvrez-la depuis le bouton Leçons (📚) pour la corriger et la renvoyer. Ses cartes sont mises à jour dans AnkiDroid, pas dupliquées.

Où elle fonctionne

Le service Notosaurus fait ce qui demande une IA : lire les photos, faire et corriger les cartes, en expliquer une, lire les versos à voix haute, dessiner une image ou en trouver une libre (Wikimedia Commons, Openverse et Pixabay). Tout le reste se passe sur le téléphone : les leçons sont gardées dans le stockage privé de l’application, les cartes sont écrites dans AnkiDroid.

Dans les réglages, 📍 Où travaille Notosaurus ? choisit 📱 Sur ce téléphone (par défaut) ou 💻 Sur mon ordinateur, avec le greffon Anki : voir Avec votre ordinateur.

Ce qui est propre à l’application

L’essentiel de Notosaurus est le même que sur l’ordinateur. Ce que seule l’application a, ou n’a pas :

• 🎤 Dicter : dites une consigne ou une correction au lieu de la taper. L’application demande le micro la première fois.
• ⚑ Signaler, sur une carte, dit à Notosaurus ce qui ne va pas : un mot mal lu, une réponse fausse, une figure de travers, une image inadaptée. Chaque signalement est lu et aide à corriger Notosaurus (voir Signaler un problème).
• Les voix sont celles de Google, par le service Notosaurus ; les réglages des voix sont les mêmes.
• Pas de .apkg ni de Ko-fi : les cartes vont directement dans AnkiDroid, et l’abonnement finance Notosaurus.
• Les mises à jour passent par Google Play. Quand une nouvelle version est disponible, l’application dit Une nouvelle version de Notosaurus est disponible, avec un bouton Mettre à jour.

Voir aussi Les réglages de l’application et, quand quelque chose ne va pas, Dépannage de l’application.