Inviare ad Anki sul computer

Con l’add-on (o in autonomo), una volta controllate, le carte vanno in Anki sul computer con un tocco, o come file. Nell’app Android vanno dritte in AnkiDroid: vedi L’app e AnkiDroid.

Aggiungere ad Anki

📥 Aggiungi ad Anki scrive le carte direttamente nel profilo aperto in Anki, nel mazzo della lezione, con il loro audio e le loro immagini. Un messaggio dice cosa è stato fatto, per esempio “✓ In Anki: 9 carte aggiunte. Sincronizzato con AnkiWeb.” Se immagini e figure sono ancora in disegno, il pulsante le aspetta e dice quante sono pronte (“⏳ Immagini e figure: 2 / 5 pronte…”).

• Con l’add-on, Notosaurus scrive in Anki da solo: nient’altro da installare.
• Notosaurus in autonomo (senza l’add-on) richiede Anki aperto sul computer con l’add-on AnkiConnect.
• Se la lezione è di un figlio diverso da quello del profilo aperto in Anki, Notosaurus chiede prima di scriverla nella raccolta sbagliata (vedi Più figli).

Inviare di nuovo una lezione

Una volta inviata la lezione, e finché nulla cambia, il pulsante dice ✓ Aggiornato in Anki (reinvia comunque la lezione se serve). Appena qualcosa che Anki riceve è cambiato (una carta, la sua immagine, il mazzo, la voce, le opzioni), diventa 🔄 Aggiorna in Anki: una lezione corretta e inviata di nuovo aggiorna le sue carte in Anki, cronologia mantenuta, invece di duplicarle. Vedi Le carte in Anki.

Il file .apkg

⬇️ .apkg scarica il mazzo come file, con il suo audio e le sue immagini, senza bisogno di avere Anki aperto:

• su un computer, fai doppio clic: Anki lo importa;
• su Android, apri il file scaricato e scegli AnkiDroid. Se AnkiDroid non viene proposto, condividi il file con AnkiDroid, o usa Importa nel menu di AnkiDroid;
• su un iPhone, aprilo con AnkiMobile dal menu di condivisione.

Importare un .apkg più recente della stessa lezione aggiorna anch’esso le sue carte invece di duplicarle.

Con l’add-on Notosaurus, una lezione inviata con 📥 Aggiungi ad Anki e il suo .apkg fanno le stesse carte: puoi mescolare le due cose, sul computer e sul telefono. Con AnkiConnect, scegli una sola via per profilo Anki: un .apkg importato dove la lezione era già stata inviata direttamente (o in un profilo sincronizzato con esso) aggiungerebbe ogni carta una seconda volta.

Far arrivare le carte sul telefono

Dopo Aggiungi ad Anki, Notosaurus sincronizza il profilo con AnkiWeb (l’opzione Sincronizza con AnkiWeb dopo l’invio, nelle impostazioni). Le carte arrivano poi in AnkiDroid o AnkiMobile alla loro prossima sincronizzazione. Se il profilo non è collegato ad AnkiWeb, le carte vengono aggiunte ad Anki sul computer, e il messaggio dice che non è stato sincronizzato.

Senza un account AnkiWeb, il file .apkg aperto sul telefono mette il mazzo direttamente in AnkiDroid, ma i ripassi restano allora solo su quel telefono.