Os cartões no Anki

Venham do app (para o AnkiDroid) ou do computador (para o Anki), os cartões são os mesmos: os mesmos baralhos, os mesmos tipos de cartão, as mesmas atualizações. Como enviá-los: veja O app e o AnkiDroid ou Enviar para o Anki.

Os baralhos

Cada lição tem o seu baralho, por exemplo Inglês::Unit 3 - At school: :: cria um baralho dentro de outro, então as lições de uma matéria ficam agrupadas. Os cartões com uma seção (Vocabulário, Quiz…) vão para um subbaralho do baralho da lição.

Os baralhos do Notosaurus no Anki

Para revisar uma matéria inteira, clique no baralho dela: o Anki pega os cartões de todos os baralhos que estão dentro dele.

Enviar uma lição de novo

Depois que a lição é enviada, o botão diz ✓ Atualizado no Anki, depois 🔄 Atualizar no Anki assim que algo muda. Você pode corrigir uma lição e enviá-la de novo quantas vezes quiser:

os cartões dela são atualizados no Anki, não duplicados, e cada cartão mantém o histórico de revisão, mesmo que você tenha corrigido a frente;
se você mudou o baralho da lição, os cartões dela são movidos para lá, com o histórico;
os cartões adicionados desde o último envio são adicionados;
os cartões excluídos da lição ficam no Anki: depois do envio, o Notosaurus os lista e oferece excluí-los (com o histórico de revisão), nunca sem perguntar.

Excluir uma lição inteira no Notosaurus oferece excluir também os cartões dela no Anki, com o histórico de revisão.

No computador, mudar uma opção de cartão (o cartão invertido, a resposta digitada) em uma lição já enviada move os cartões dela para o tipo de nota correspondente, com o histórico.

No Anki, as notas de cada lição levam uma etiqueta notosaurus::<lição>: útil para encontrá-las no navegador.

Corrigir um cartão a partir do Anki

Abaixo de cada resposta, um pequeno ✎ Notosaurus abre o cartão no Notosaurus para corrigi-lo: no app no Android (o AnkiDroid abre antes uma pequena página web, cujo botão abre o app), na página no computador (Anki aberto, Notosaurus na porta de sempre). Nada se perde: a correção atualiza a mesma nota, o histórico de revisão fica. O link só sabe onde a lição mora: uma lição feita no computador abre lá, uma feita no app abre no app. O AnkiWeb e o AnkiMobile não o mostram.

Até o AnkiDroid 2.25.2, ative antes Configurações → Avançado → Allow cards to launch other apps: sem isso, o AnkiDroid bloqueia todos os links de um cartão (“Security: Card blocked from launching another app”). A partir do AnkiDroid 2.25.3, os links para uma página web passam sem isso.